警界老油条阿辉（周润发 饰）生性风流，凭借自己父亲昔日手下沾叔（黄沾 饰）的维护，阿辉在警局虽然得不到升迁，但也落得清闲。新进警员曹里昂（李元霸 饰）的到来打破了这一切，曹大胆甚至莽撞的办案方式连累阿辉大出洋相，阿辉虽恨曹里昂，但碍于上司命令，不得不与曹搭档。　　与此同时，毒枭罗茂森（徐少强 饰）的手下毒蛇炳将其交易的毒品调包私自出售，毒蛇炳之妹当娜（利智 饰）配合售毒。兄妹二人非法入港相依为命，希望藉由毒品生意改善生活。罗茂森团伙杀人引起警方注意，阿辉与曹里昂两人接手此案，他们很快从当娜身上得到了线索。而罗茂森亦发现毒蛇炳偷梁换柱的所为，一时间阿辉与罗茂森展开了对当娜的争夺……

影评：

电影名：《老虎出更粤语版》

导演：刘家良

主演：周润发,利智,李元霸,高飞,吴宁,黄沾,狄龙,刘家辉,徐少强,成奎安,沈殿霞,熊欣欣,姜大卫

评分：6.9/10

《老虎出更粤语版》讲述了

警界老油条阿辉（周润发 饰）生性风流，凭借自己父亲昔日手下沾叔（黄沾 饰）的维护，阿辉在警局虽然得不到升迁，但也落得清闲。新进警员曹里昂（李元霸 饰）的到来打破了这一切，曹大胆甚至莽撞的办案方式连累阿辉大出洋相，阿辉虽恨曹里昂，但碍于上司命令，不得不与曹搭档。　　与此同时，毒枭罗茂森（徐少强 饰）的手下毒蛇炳将其交易的毒品调包私自出售，毒蛇炳之妹当娜（利智 饰）配合售毒。兄妹二人非法入港相依为命，希望藉由毒品生意改善生活。罗茂森团伙杀人引起警方注意，阿辉与曹里昂两人接手此案，他们很快从当娜身上得到了线索。而罗茂森亦发现毒蛇炳偷梁换柱的所为，一时间阿辉与罗茂森展开了对当娜的争夺……

这部电影在情感描写方面表现出色，周润发,利智,李元霸,高飞,吴宁,黄沾,狄龙,刘家辉,徐少强,成奎安,沈殿霞,熊欣欣,姜大卫的精彩演出赢得了观众和评论家的好评。导演刘家良也成功地将历史事件与浪漫爱情相结合，打造出一部视觉震撼的史诗级作品。此外，电影的音乐也极具感染力，为影片增色不少。

虽然《老虎出更粤语版》已经上映多年，但它依然是一部经典的剧情,喜剧,动作,惊悚,犯罪和史诗级作品。对于那些还没有看过的观众，这部电影绝对值得一看。这部电影从情节、角色刻画和视觉效果等各个方面都十分出色。导演运用了独特的叙事手法，通过人物内心的矛盾和成长历程展现出深刻的人性关怀。演员们的表演也非常生动自然，令人信服。此外，影片的音乐和视觉效果也非常突出，让人印象深刻。总体而言，这是一部值得一看的优秀电影，不仅能够带给您良好的观影体验，还能够引发您对生活的思考和感悟。